Paramount
1974
serie TV
Format 1.33 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais Mono - Français Mono - Italien Mono
Sous-titres : Anglais / Français / Néerlandais...
Critique Image
Une troisième saison à l'image des deux précédentes. On retrouve les mêmes petits défauts à savoir un léger grain ambiant et quelques petits défauts de masters, mais au regard de l'âge de la série on est agréablement surpris quant à la qualité visuelle. Les couleurs bénéficient d'un très beau traitement et l'univers sixties retrouve ici tout son éclat premier. Pour le reste, on se replonge dans cette série dans des conditions particulièrement agréables.
Critique Son
Il en va de même des pistes sonores. Les pistes mono d'origine anglaise et française remplissent aisément leur office sans pour autant faire de vagues. Les dialogues font ainsi preuve d'une belle clarté et se mêlent harmonieusement avec les différentes ambiances sur la voix centrale. La version originale se montre une nouvelle fois plus naturelle et tend à moins étouffer les ambiances d'arrière plan mais les réfractaires aux rires enregistrés et les nostalgiques du doublage français opteront incontestablement pour ce dernier.
