Critique Image
Avec une très belle définition d'image et des couleurs pimpantes servies par une colorimétrie remarquable, cette édition de Jekyll met les petits plats dans les grands et le choix de ne proposer que deux épisodes par disque s'avère hautement payant. On a ainsi droit à de beaux dégradés, notamment avec un contraste qui joue magnifiquement avec une lumière éclatante, tandis que la définition et la compression de l'ensemble sont remarquables. Du bel ouvrage pour un format SD qui continue d'explorer ses limites.
Critique Son
La partition anglaise, même si elle n'est proposée qu'en une simple stéréo, permet grâce à une balance agréable de plonger dans l'aventure de manière enivrante avec un très bon travail sur les ambiances tandis que la partition vocale se marie bien avec l'ensemble. Une harmonie que l'on est malheureusement loin de retrouver sur la piste française, elle aussi en 2.0, tandis que la partition vocale souffre d'un manque de basses et d'aigus bien trop présents pour le coup.