Le quatrième opus de la série bénéficie d'un transfert VC-1 de toute beauté et chaque plan est un pur délice visuel. Si quelques petits défauts subsistent (très léger grain occasionnel et une ou deux scènes un poil plus douces que l'ensemble), ces derniers sont tellement peu nombreux et mineurs de surcroît, que Le retour de l'Inspecteur Harry frise le 10/10. L'mage se voit octroyer un magnifique piqué, les contrastes se montrent incroyablement profonds dans les séquences nocturnes et la palette colorimétrique se targue de teintes joyeusement naturelles et nous fait profiter d'un très bel éclat (et ce malgré une photographie d'origine un rien simpliste).