JAMES AND THE GIANT PEACH
Disney
1996
Animation
Format 1.66 - 4/3 uniquement - DTS - cc - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français Dolby Surround - Anglais DTS, Espagnol Dolby Surround
Sous-titres : Anglais pour malentendants
Critique Image
Disney nous refait malheureusement le coup de Nightmare Before Chrismas, autrement dit, cette édition spéciale ne bénéficie pas de compatibilité 16/9. Ce qui est d'autant plus regrettable que le pressage est d'une facture plus que convenable. Malgré un très léger grain, la colorimétrie est parfaitement respectée donnant à l'ensemble un bel éclat. Le contraste est magnifiquement géré, nous offrant ainsi des noirs profonds et une belle profondeur de champs. Quant à la compression, celle-ci ne présente aucun problème.
Critique Son
Il nous est une nouvelle fois impossible de changer de piste à la volée.
Si la piste Dolby Digital 5.1 et la piste DTS restent relativement identiques, on notera cependant une envergure bien plus marquée sur ce dernier format. Les ambiances se voient bénéficier de plus de pêche (elle est bonne/NDLR) de par une richesse bien plus détaillée de chaque canal et une séparation idyllique. Les basses sont plus profondes et l'ensemble gagne en naturel. Comme c'est souvent le cas avec le DTS, la bande originale de Randy Newman (Toy Story, Ragtime), y gagne en relief.
La piste Dolby Digital 5.1 n'est cependant pas en reste et fait preuve d'une excellente dynamique. Tout est parfaitement clair (et entraînant !) et la répartition sur les différents canaux est parfaite.
La piste française n'est malheureusement qu'en Dolby Surround et même si elle parvient à tenir la dragée haute à la piste DD 5.1 anglaise, on regrettera l'absence de stéréo à l'arrière...
