Un 5.1 un poil trop sage.

D'accord, il s'agit d'une parodie et on est donc loin d'une bande son aux effets multidirectionnels tonitruants. N'empêche qu'il est relativement frustrant de découvrir la présence d'effets surrounds très efficaces lors... du générique de fin. L'essentiel est quand même assuré avec une belle présence de la voie centrale et des avants (tubes musicaux obligent !).

La VF (doublage québécois tout à fait convenable à l'exception des noms propres à l'accent marqué) propose à peu de choses près les mêmes caractéristiques techniques que la version anglaise. Le mixage est donc avant tout axé sur l'avant.