Voici enfin un dvd digne de ce nom. Vous pouvez donc jeter votre zone all de chez Media Asia. Si la copie n'est pas exempte de défauts (poussières, rayures, etc...) que l'on ne s'amusera pas à énumérer ici (vu les conditions de conservation des pelloches à HongKong on ne s'étonne même plus), elle a moins le mérite d'avoir été traitée de manière à en gommer les défauts et à en améliorer le rendu. On atteint du même coup la qualité de la cassette de la collection HK. Avec une définition nettement supérieure tout de même, grâce notamment au magnifique transfert 16/9ème. L'étalonnage quant à lui, s'il est parfois instable et manque de contraste dans les noirs, est tout à fait convenable.