Dès la séquence d'ouverture, la piste originale en 5.1 vous envoûte et ne va plus vous lâcher pendant tout le film. Le mixage entre les différentes voies est remarquable : la musique prend le dessus quand il faut, les dialogues ne souffrent jamais des multiples effets sonores du film. La VF est en dolby surround. Elle tient parfaitement la route et rivalise souvent avec son homologue anglaise. Et surtout, c'est une vraie VF, et en ces temps où le québécois prend trop souvent le dessus, cela fait un bien fou.