Critique Image
Un master impeccable (on en attendait pas moins compte tenu de l'âge du film) sublimé par un transfert des plus correct. Il n'y a là rien d'exceptionnel mais après tout, la qualité est au rendez-vous et c'est tout ce qu'on demande. La compression se fait particulièrement fine, les couleurs riches à souhait et nous faisant profiter de teintes naturelles et les contrastes viennent approfondir un ensemble alléchant. La définition n'est pas en reste et l'image se voit octroyer un piqué tout ce qu'il y a de plus convenable. Une qualité à laquelle nous a habitués Sony et qui confirme le soin que l'éditeur apporte à ses films récents.
Critique Son
Il en va du son comme de l'image. Les deux mixages Dolby Digital 5.1 (anglais et québécois sans accent) ne font pas de vagues mais préservent une belle clarté des dialogues et une dynamique frontale des plus appréciables. Les canaux surrounds ne prennent jamais le pas sur les voies avants et malgré une petite timidité dans la restitution des ambiances, le relief proposé parvient à nous plonger au coeur du film grâce à une belle générosité de la bande originale.