Le mixage est proposé en stéréo en français et en surround en version originale espagnole sous-titrée en français. On peut regretter l'absence de mixage en 5.1 en français. Les deux mixages sont bons avec des dialogues clairs sur les côtés pour la stéréo et sur l'enceinte centrale en 5.1. Le mixage surround n'utilise que succinctement les arrières (musique et ambiance) et le caisson de basse mais à bon escient.