M6Vidéo a pris soin du film Scorsese et nous livre une édition Blu-Ray d'une belle tenue. L'encodage AVC / MPEG4 séduit et si certaines scènes en basse lumière laissent transparaitre un léger bruit (totalement absent des scènes diurnes), la facture générale demeure excellente (même si l'image peut nous paraitre un peu trop lisse par instant, pas assez texturée). L'image bénéficie d'un très beau piqué général, par ailleurs sublimé par une profondeur de champ qui procure un merveilleux spectacle aux plans larges. Hormis une rayure verticale sur la pellicule à la fin du premier combat, le master est irréprochable. La gestion des couleurs est exemplaire et nous profitons d'un éclat de premier choix. La compression sait se faire habilement oublier (un peu de bruit subsiste) et il se dégage du visionnage une très belle fluidité ambiante.