Image      

Les couleurs sont magnifiques et parfaitement saturées. La définition est impeccable mais en retrait par rapport à nos habitudes avec une image 16/9 (le concert n'est qu'en 4/3). Au final ce DVD ne semble pas avoir été très travaillé par rapport à l’édition Laserdisc datant de 1997. L’image est identique (le bruit en moins) et le changement de couche est pile à la place du changement de face du LD. Vraiment dommage que l’on n’ait pas le droit au 16/9...

Son     

Même problèmes. Là où l’on espérait du 5.1 remixé à partir des bandes multipistes d’origine, on nous donne le son PCM déjà entendu à l’époque. Rien de nouveau donc. Néanmoins il est à mille lieues du son de Mylennium Tour. On y entend tous les instruments et il possède une pêche d’enfer. Mieux vaut donc une stéréo de qualité qu’un 5.1 un peu limite !

Menu     

Le menu d’ouverture reprend l’introduction du concert et nous propose 2 choix : lancer le concert ou les chapitres. Ces derniers sont aussi animés avec des extraits du Live.

L’originalité vient du livret de 16 pages offert dans le boîtier du DVD. Il est rempli de photos du concert et présente les danseurs et musiciens. On aurait tpit de même aimer avoir au moins la même chose dans les suppléments du DVD, inexistants ici...Tant pis.

Titres du concert : Vertige, California, Que mon cœur lâche, Et tournoie, Je t’aime mélancolie, L’autre, Libertine, L’instant X, Alice, Comme j’ai mal, Sans contrefaçon, Mylène s’en fout, Désenchantée, Rêver, Laisse le vent emporter tout, Tomber 7 fois, Ainsi soit-je, La poupée qui fait non, XXL.

Film     

C’est le concert de Mylène Farmer à posséder.

L’éclairage est très coloré dans des tons très chauds. Les costumes sont chatoyants. Mylène est plus sexy que jamais et les musiciens sont déchaînés à l’image du batteur Abraham Laboriel Jr.

Les musiques arrangées par Laurent Boutonnat font ressortir plus particulièrement les guitares électriques et la batterie.

De plus Mylène y chante ses chansons les plus connues et EN ENTIER. Enfin, l’émotion très chère à l’artiste culmine sur des chansons telles ‘’Rêver, Ainsi Soit Je’’ ou ‘’L’Autre’’.

A noter, un duo avec Khaled sur le chanson ''La poupée qui fait non''.