Offrant une seule piste mono pour cette édition thinpack, regarder Amants de la nuit ne vous permettra de tester à plein votre home cinéma au regard du matériel utilisé, cela d'autant plus que des difficultés résiduelles nuisent par instants au visionnage. On regrettera ainsi l'étouffement de certains dialogues et l'impossibilité de les suivre correctement sans le sous-titrage, néanmoins, sur sa durée, la bande sonore film reste très acceptable pour jouir d'un tel classique.