En comparant avec le zone 1 sorti quelque temps plus tôt, on s'aperçoit de la qualité du travail fourni par Arte : c'est mieux ! L'image est somptueuse, elle bénéficie d'un traitement anamorphique réussi dont la qualité de la compression et de la définition n'a d'égale que la beauté de l'étalonnage. On peut dire qu'on a été gâtés.