Quelle joie de pouvoir apprécier ce film dans de telles conditions. La compression est tout simplement excellente, offrant une image exempte de la moindre granulation, renforcée par un transfert 16/9 de qualité. Les couleurs plutôt froides sont rendus de façon agréables, et sont magnifiquement contrastées. Idem pour la partie du film se déroulant en noir et blanc qui est d'une beauté assez évidente.

Si l'ambiance générale est assez calme dans l'ensemble, c'est pour mieux nous surprendre lors des scènes de ''pressions'', où les basses prennent plus d'ampleurs augmentant l'intensité et le suspense de ses scènes. Les effets arrières sont plutôt timides lors des scènes d'ambiance musicale mais tout de même présents. Les voix des personnages sont plus détachés sur le version française. Les aigus possèdent sur les deux pistes ce qu'il faut de clarteté pour pouvoir apprécier avec intérêt et de façon efficace.