Une image globalement belle. La définition offre à l'image un beau piqué et la palette de couleurs est impressionnante (touches sépia, couleurs hyper saturées). Le master est dans l'ensemble propre mais laisse par moment passer quelques gros drops. Chose assez rare pour un anime, l'image contient du grain la salissant légèrement, ce qui s'inscrit plutôt bien dans l'esprit photo réalistique de l'oeuvre.

Le seul problème vient de la compression (qui aurait préféré de bêtes aplats de couleurs) et qui perd de temps à autres les pédales (effet de rémanence et pixellisation). Rien de traumatisant cependant. La scène se déroulant dans les égoûts (à la 11ème minute) en est un bel exemple. De toute façon avec 4 pistes sonores dont 2 en DTS, on ne s'attendait pas à mieux.