L'INSPECTEUR HARRY
Warner
1971
Policier
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français Mono - italien mono
Sous-titres : Anglais / Français / Espagno...
Critique Image
Une copie assez abîmée laissant filtrer un bon nombre d'imperfections (drops, taches) dans le premier quart d'heure (les choses s'améliorent heureusement par la suite). La définition est au rendez-vous et les couleurs sont saturées à souhait. La compression est honnête mais a parfois du mal à se marier avec le grain de certains arrières-plans (le ciel dans la séquence d'ouverture).
On espérait tout de même mieux de cette nouvelle collection et de ce titre là en particulier.
Critique Son
La piste anglaise DD 5.1 vole évidemment la vedette aux autres pistes présentes sur le disque. Si ce sont évidemment les canaux avants qui bénéficient principalement du remixage, l'ensemble se montre gentiment dynamique et la partition musicale y gagne vraiment au passage.
La piste VF possède un doublage de très bonne qualité (avec la voix française de Eastwood jusqu'en 1995 également doubleur de Sean Connery et de Leslie Nielsen, malheureusement disparu depuis) mais met les voix bien trop en avant et perd énormément en dynamique.