Gaumont rend un bel hommage à Elia Kazan en nous présentant l'un des films phares du réalisateur dans une édition qui redonne à l'oeuvre une nouvelle jeunesse. Néanmoins, une chose est évidente : en cinquante ans la pellicule souffre quelque peu. On notera donc quelques éraflures et sautes d'images mais le travail minutieux effectué par l'éditeur (noir & blanc éclatant et parfaitement contrasté, bonne définition générale, aucun artefact de compression) nous met sans aucun doute face au meilleur transfert disponible à ce jour.