Niveau son, on est également en présence d'un travail somptueux. Alors que le film n'est proposé que via deux pistes stéréo (danois et français), celles-ci rivalisent de présence alors que la puissance des effets transparaît à travers des basses rondes et massives tandis que les aigus percent l'atmosphère avec une grâce déconcertante. On appréciera plus particulièrement le travail effectué en V.O. sur les partitions vocales, alors que même l'écho de la voix de Rolf Lassgard résonne sur les murs, participant à une ambiance parfois claustrophobe du meilleur effet. La piste vocale française est quant à elle de qualité mais tire légèrement sur les aigus et ne possède donc évidemment pas la force de la partition originale, même si, concernant les effets, elle n'a que peu de choses à lui envier.