L'image s'avère presque aussi impressionnante que celle des Tontons flingueurs. Presque, car si la qualité du contraste se montre encore plus convaincante, le master laisse apparaître quelques défauts. Le travail de restauration a beau avoir été formidable, il existe encore des limites au progrès technique. On dénote ainsi ici et là de légères poussières, preuve du temps qui est passé (près de 40 ans). Quant à la compression, si elle est totalement invisible sur Les tontons flingueurs, elle laisse ici passer de furtives imperfections (principalement visibles sur les images d'archives).

Que cela ne nous empêche pas d'admirer et de profiter pleinement d'une image de haute tenue à la définition prodigieusement précise.