Disney
2003
Thriller
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français Dolby Surround
Sous-titres : Français / Anglais
Critique Image
Une édition en tout point identique à l'édition américaine sortie il y a maintenant quelques mois. Se jouant avec aisance des différents formats utilisés (film et vidéo), le transfert anamorphique de La gorge du diable assure un rendu parfaitement homogène. Parfaitement lisible même dans les scènes les plus sombres (le final notamment, avec une très elle scène sous la pluie)), l'image dispose d'une solide définition, de couleurs chaudes parfaitement saturées et d'une compression idéalement maîtrisée. Que demander de plus !
Critique Son
Même si on a affaire à un thriller, on ne peut pas dire que la piste Dolby Digital 5.1 anglaise soit véritablement démonstrative et impressionnante. Si elle fait plus dans la subtilité, elle se permet toutefois quelques envolées mémorables (la séquences des serpents, le final sous la pluie) où les possibilités multicanaux sont enfin utilisées à bon escient. Le reste du temps, il faudra donc se contenter d'un rendu relativement clair et fonctionnel.
Là où le bât blesse, c'est sur la version française qui voit disparaître son mixage DD5.1 présent sur l'édition américaine, et qui hérite à la place d'une piste DD 2.0. Celle-ci n'est pas pour autant en reste mais son relief est tout de même moins probant.
