Warner
2003
Comédie
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français
Critique Image
Une image remarquable à défaut d'être totalement parfaite.
Un master d'excellente tenue qui permet de redécouvrir le film dans de très bonnes conditions. S'appuyant sur un solide encodage 16/9, l'image possède une définition impressionnante de précision et de détails. Des couleurs parfaitement saturées et qui ne bavent jamais. Une vrai réussite à ce niveau là.
La définition brille par son absence. Tout est fluide et vivant. Les arrières plans ne sont pas figés et l'image garde un cachet argentique.
Critique Son
Des pistes son anglais et française (québécoise) DD 5.1 448 Kbps convaincantes sans être rentre dedans. La musique est bien retranscrite et les dialogues sont bien mis en avant (chose essentiel pour une comédie). Les canaux avants font preuve d'une belle ouverture et cela nous fait presque oublier la sous-exploitation des voix arrières.
Le doublage québécois ne possède pas un accent trop marqué (pour la France), mais propose une voix contre nature pour Bruce Willis. En revanche Matthew Perry sonne mieux avec son doubleur outre atlantique.