Dolby Digital mono d'origine 2.0 pour toutes les langues. La version française d'époque est en bon état et les voix conviennent bien aux personnages, tant dramatiquement que psychologiquement. La version originale dispose d'un équilibrage à peu près identique mais permet d'apprécier le jeu parfois ironique et plus fin de Bronson avec sa voix originale.



Et, point important et même déterminant pour les cinéphiles amateurs de sensation forte, les hurlements des victimes féminines sont mieux restitués dans la v.o.