Le rendu des images est doublement impressionnant ; non seulement parce que les dessins réunissent trois styles en un avec une parfaite homogénéité (à savoir celui du dessin-animé traditionnel peint sur cello, celui du jeu vidéo type aventure, colorié en aplats et aux fausses profondeurs de champ et perspectives, et enfin, la 3D en images de synthèse) et par ailleurs parce que la définition frôle – voire atteint - la perfection. Tout, du clair-obscur au florilège de couleurs chatoyantes, est restitué dans les meilleures conditions sur écran, avec une compression totalement invisible, des contrastes exceptionnels et une netteté sans faille.