Le mixage de Mensonges et Trahisons.. reste fidèle à ceux d'une comédie, à savoir axé particulièrement sur les avants, les surrounds étant très rarement sollicités (et timidement). La faute au mixage sans doute, les voix auraient mérité d'être un peu plus en avant mais demeurent claires et compréhensibles.


Le duel entre la piste Dolby Digital 5.1 (448kbps) et le DTS 5.1 aboutit à un match nul, tellement il est impossible de faire une différence entre les deux, que ce soit sur les rares effets arrières, l'ampleur de la musique ou le dynamisme global.