Avec un transfert compatible 16/9 quasiment impeccable, Columbia frappe fort une nouvelle fois. Le DVD, sans pour autant être exempt de tout défaut de compression, présente une définition de la plus grande finesse et aux contours d'une grande netteté. Les couleurs sont tout bonnement superbes et bénéficient d'une excellente saturation. le master retranscrit à merveille la photo voulue par le réalisateur. Seul petit défaut, si l'on occulte les petites poussières sur le négatif présentes lors du générique, un léger bruit vidéo et un peu de grain qui viennent perturber les arrières plans.