Imprimer cet articleEnvoyer cert article à un ami
 
 


Menus

Cliquez pour les agrandir

        

Voir les 21 menus
en plein écran

 

Tests DVD


COAST GUARD

COAST GUARD


 



Zone 2
Wild Side Video
2002
Drame

Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche

Langages : - Coréen Dolby Digital 5.1

Sous-titres : Français (imposés)

COAST GUARD
The Coast Guard / Hae anseon
Réalisateur: Kim Ki-Duk
Acteurs : Jang Dong-Gun, Park Jee-Ah, Yu Hye-Jin, Kim Jeong-Hak, Kim Tae-Woo
Durée : 95 minutes
Suppléments : Commentaire audio, making-of, clip, bande-annonces, filmographies
Date de sortie DVD : 03 Août 2005
Critique Image
L’image est au premier abord satisfaisante sur cette édition Asian Side. Les couleurs sont restituées de façon fidèle à la version sortie en salles et l’ensemble est harmonieux, d’autant plus qu’il s’accompagne d’un bon niveau de contraste. Ce niveau de qualité reste constant tout au long du film. On remarque juste quelques défauts de compression, qui se traduisent par quelques fourmillements visibles en arrière-plan.


C’est en comparant avec la version coréenne éditée chez Entertainment N°1 qu’une petite déception se fait ressentir. D’une part la définition de l’image Asian Side est un peu moins précise que celle du Entertainment N°1, même si cette différence n’est pas frappante. D’autre part, l’image a été légèrement recadrée et on perd donc un peu de chaque côté ainsi qu’en haut de l’écran. Enfin, les couleurs apparaissent plus ternes que celles de l’édition coréenne, en particulier les couleurs chaudes qui ont perdu en intensité.


L'édition coréenne


L'édition française


L'édition coréenne


L'édition française


L'édition coréenne


L'édition française

En résumé, la qualité de cette édition Asian Side est globalement bonne mais ne parvient pas à égaler celle de l’édition coréenne. La différence n’est cependant pas frappante au point de gâcher le plaisir visuel.

 
Critique Son
Une seule piste son est proposée sur ce DVD : coréen Dolby Digital 5.1. Aucun doublage n’a été réalisé donc aucune version française n’est disponible. Plus regrettable encore : la piste DTS proposée sur l’édition coréenne est absente de cette édition française.


Cette piste Dolby Digital 5.1 remplit néanmoins son contrat en retranscrivant bien l’ambiance sonore du film telle qu’elle ressortait dans la version cinéma. La musique bénéficie d’une belle qualité, les sons ambiants (essentiellement le bruit de l’eau) ont une certaine ampleur et les bruitages ressortent bien, même si l’on aurait pu espérer un peu plus de puissance en ce qui concerne les tirs. Quant aux dialogues, ils se détachent très bien et sont restitués avec naturel, même s’il arrive qu’ils saturent légèrement lorsque les acteurs crient.
Les sous-titres sont optionnels et non amovibles.
 

> Lire la suite de l'article

Technique [p1] [p2] - Artistique [p3] [p4]
Menus [p1] [p2] [p3]

  Note des Lecteurs
   1 votes        détail des votes
 
Donk  10/10 encore ! encore !
HellJohn   J'aurais beaucoup aimé le voir...