Trois pistes sont proposées, une piste japonaise (qui n’est pas mentionnée dans le menu versions) et deux pistes françaises, l’une en Dolby Digital 5.1 et l’autre en Stéréo 2.0. La piste japonaise se met donc par défaut lorsque l’on lance la lecture sans être passé par le menus versions, et des trois pistes celle-ci est incontestablement la meilleure : plus puissante, dotée d’un excellent mixage et bien entendu du meilleur doublage. La piste française Dolby Digital 5.1 arrive juste derrière avec une excellente répartition des sons et un très bon mixage. Côté doublage, la version française est correcte mais se permet quelques libertés et n'est pas toujours aussi expressive que la version originale. Elle dispose malgré tout d'un doublage relativement bien choisi, hormis la voix de Misaki qui ne lui correspond pas véritablement. La version japonaise, sans conteste supérieure, est fortement conseillée pour son dynamisme certain, sa fidélité des traductions et son ambiance dans la globalité.
Enfin, la piste française Stéréo 2.0 est à éviter tant son niveau sonore est faible et sa répartition sans ampleur.