Image      

Il s'agit une nouvelle fois d'une copie américaine et à la vue de cette édition, identique au zone 1, on a du mal à croire que Pinocchio a 60 ans. Les couleurs font preuve d'une belle chaleur, la définition est tout à fait convenable et la compression n'a rien a envier au zone 1.

Son     

Attention, erreur de jaquette !
Si la piste française est bel et bien du Dolby Surround 2.0, la piste anglaise est en 4.0 et offre aux dialogues une présence plus marquée et claire. C'était déjà le cas sur l'édition zone 1 mais l'ensemble n'en demeure pas moins de bonne facture.

Menu     

Un menu fixe et muet sans aucun supplément alors que l'édition zone 1 possédait la bande annonce originale de 1940. C'est tout de même dommage ! A noter, l'absence de sous-titres français ! Un comble !

Film     

Rêvant de devenir père, le vieux Geppetto, sculpteur, se fabrique une marionnette à l'image d'un petit garçon. Une fée vient donner vie à ce corps de bois pour récompenser le vieil homme de sa gentillesse.

Deuxième dessin animé de la maison Disney, juste après Blanche neige et les sept nains, Pinocchio possède non seulement un vrai scénario pleins de rebondissements et d'humour mais représente, pour l'époque, un bon en avant dans le domaine de l'animation qu'il sera difficile, même par Disney même, d'égaler. Tous les plans sont d'une fluidité exemplaire et l'on oublie vite le fait que l'on est devant un dessin animé. Les plus jeunes s'identifieront totalement au petit Pinocchio crédule rêvant des faire les 400 coup tandis que l'humour de Jiminy Le Cricket enchantera tout le monde.

La partition musicale de Leigh Harline, Paul J. Smith et Ned Washington remporta l'Academy Award de la meilleure chanson avec ''When You Wish Upon A Star'' et la meilleure bande originale.

En bref, un petit bijou de l'animation, d'aventure et d'humour !

Par Pascal Faber