Critique Image
Minimum syndical, mais appréciable puisqu'en bon documentaire, Staircase ne bénéficie pas d'une photographie particulièrement soignée et se contente cadrer judicieusement ses interviews, réunions et procès divers. Dès lors le piqué importe peu, et les quelques fourmillements et bruits vidéo d'origine – pas totalement aidés par la compression – ne sont pas vraiment gênants, même si effectivement nous aurions pu espérer une image encore meilleure. On appréciera néanmoins que le format soit respecté et compatible 16/9ème.
Critique Son
Dans le même ordre d'esprit, nous bénéficions d'une très bonne stéréo compatible Dolby Surround en mode pro-logic qui éclaircit tout le long du programme ce qui est essentiel : les propos des nombreux "acteurs" de la série. On préférera tout naturellement la version originale, puisque la version française n'est qu'un doublage superposé sur le documentaire, reprenant les propos de toutes les personnes qui y sont présentées.