Bien qu'il s'agisse là de « simples » mixages Dolby Digital 5.1 (le Blu-Ray n'utilisant pas le standard DD5.1 Plus), ces derniers ont été diaboliquement "gonflés" au regard des déjà bien efficaces mixages de l'édition SD et ce en vue d'être sensiblement identiques à ceux fournis sur l'édition HD-DVD. L'ouverture frontale est idyllique et parvient sans mal à faire preuve d'une dynamique et d'une agressivité de premier choix. Les séquences homériques s'enchaînent à toute vitesse et s'imposent comme autant de situations propices à exploser les cinq enceintes. L'attaque du pont, bien évidemment, mais surtout la première fusillade et poursuite en hélicoptère entre les éoliennes distribuant coups de feu, explosions et frôlements de missiles tous azimuts avec une précision presque physique et une utilisation du caisson de basses constamment pesante. Le relief se révèle des plus probants et nous enveloppe littéralement dans chaque scène d'action. Quant au caisson de basses, il fait son boulot avec une grande générosité et nous fait profiter au mieux du spectacle grâce à une très belle profondeur.