Sans se montrer en soi exceptionnel, le transfert d'Alpha Dog possède plus de qualités que de défauts. Si l'on note quelques petits artéfacts de compression et des couleurs par moments un rien bouchées, l'ensemble demeure d'une facture très honnête : fluidité ambiante particulièrement réussie, contrastes accusant une belle profondeur et un éclat général plutôt tenace. On profite donc du visionnage dans de très bonnes conditions.
Sans faire de vagues, les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et québécoise (sans accent) font preuve d'une belle pertinence. L'ouverture frontale se fait dans une excellente dynamique permettant aux dialogues de percuter au bon moment, sans pour autant se voir étouffé par les canaux droite / gauche. Le relief proposé sur les voies surround demeure timide mais parvient à se montrer relativement subtil. L'essentiel demeure donc essentiellement axé sur les canaux avants mais les deux mixages parviennent sans mal à tirer leur épingle du jeu.
Côté bonus, pas grand-chose de bien éloquent. On trouve dans un premier temps une featurette promotionnelle (A Cautionary Tale : the making of Alpha Dog) qui ne parvient jamais à se hisser à la hauteur des propos tenus au fil du métrage et une Timeline revenant sur l'historique des faits et l'apparition des différents témoins aux différents moments du déroulement de l'histoire.
