Critique Image
Un transfert qui répond à toutes nos attentes et ne trahit en rien les volontés de la réalisatrice. Universal nous livre un rendu on ne peut plus naturel.
Les couleurs sont chaudes et parfaitement saturées, la définition précise à souhait, le transfert ne laisse transparaitre aucun défaut majeur et la compression s'en tire avec tous les honneurs, nous proposant une belle fluidité ambiante.
On notera quelques petits artéfacts mais ces derniers demeurent suffisamment mineurs pour ne perturber en rien le visionnage. Notez que l'édition que nous avons reçu est marquée par l'éditeur, mais la qualité technique devrait être identique.
Critique Son
Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française ne font pas de vagues mais préservent toute l'identité du film. L'essentiel étant axé sur les dialogues, ces derniers préservent une belle clarté et se détachent parfaitement des autres ambiances frontales.
La bande originale parvient toutefois à nous délivrer un sympathique relief et l'on plonge dans cette comédie romantique de la plus jolie des façons. Nous avons affaire à des mixages somme toute très conventionnels pour une comédie romantique, mais à la facture des plus honnêtes.