De même que pour l'image, le premier son qui nous provient du DVD est euphorisant. Aux couleurs vives du menu s'ajoutent le thème allègre d'une trompette qui ouvre, en ton mineur, le film et qui le clôt. L'édition du DVD renferme de deux types de son : celui du film et celui de la voix off d'Anne-Laure Brénéol dans le supplément. La piste son du film conserve les subtilités des voix, des nombreux cris aux quelques chuchotements. L'absence de piste Dolby Surround rend impossible toute réévaluation de la sonorité du film. Les éditions Malavida conserve le régime sonore de 1985 (date à laquelle a été produit le film). La voix monocorde de Brénéol dans le supplément ne dispose pas des qualités d'une piste Dolby mais elle est suffisamment intelligible pour ne pas en nécessiter. La maigre considération de la piste sonore porte défaut au film, pour ceux qui veulent de la grande qualité sonore, et en même temps s'avère nécessaire pour conserver le minimalisme tendre de l'oeuvre.


mon cher petit village z2