Carlotta Films
1988
Drame
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Mono : Romani / Français, Dolby Surround : Romani
Sous-titres : Français
Dom za vesanje
Réalisateur:
Emir KusturicaActeurs : Davor Dujmovic,
Bora Todorovic,
Ljubica Adzovic,
Husnija Hasimovic
Durée : 136 minutes
Suppléments : Autour du Temps des Gitans, Le rêve gitan, La musique comme art de vivre, L’errance et le rêve, Témoignage d’amitié, Kusturica tourne Le Temps des Gitans, Kustuland, Fin alternative, Bande-annonce.
Date de sortie DVD : 06 Juin 2007
Critique Image
Elaborée à partir d’un nouveau master restauré, cette édition offre une image de toute beauté sur laquelle ne subsistent que quelques taches du matériau original sur le générique de début.
Le reste de l’image est absolument superbe avec un piqué très fin, un très bon contraste notamment dans les scènes nocturnes avec des noirs bien profonds et une compression irréprochable. Un vrai bonheur !
Critique Son
Trois pistes sonores sont proposées pour cette édition avec la piste originale en mono en romani et en français, et un nouveau mixage en 2.0 surround. Les deux pistes en mono sont bonnes, et offrent un mixage réussi entre dialogues et musique. La musique de Goran Bregovic étant exceptionnelle, on peut saluer la bonne idée de proposer une piste surround qui s’avère plus ample que les bandes sonores originales en mono.
Dans le respect de l’œuvre originale, ce mixage surround met surtout l’accent sur l’enceinte centrale, laissant les enceintes latérales et arrières donner discrètement un son plus étendu. La digitalisation du son rend malheureusement aussi plus sensibles les défauts sonores rencontrés par le cinéaste lors du tournage de la scène d’explication dans la caravane entre Perhan et Azra. Le son est alors très ponctuellement abîmé et saturé.
