Registre de la comédie oblige, il ne faut pas s'attendre à un florilège d'effets sonores sur les voies surrounds. Toutefois, si l'essentiel demeure axé sur les voies frontales, la dynamique d'ensemble demeure particulièrement agressif et les effets gauche / droite se mêlent avec harmonie aux dialogues, et ce que l'on opte pour la piste Dolby Digital 5.1 anglaise ou pour son homologue française (la vraie).


La bande originale parvient toutefois à exploiter les canaux arrières nous procurant ainsi un relief plaisant. On est loin de la piste de référence, mais la facture générale demeure soignée.