Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Stéréo : Anglais / Français
Sous-titres : français sourd et malentendant
Le grand jeu Réalisateur: Jacques Feyder Acteurs :Charles Vanel, Marie Bell, Pierre Richard-Willim Durée : 106 minutes Suppléments : Journaux Gaumont (rétrospective de l'année du film), Charles Vanel ou la passion du métier (18 minutes), Galerie de photos, Filmographies
Date de sortie DVD : 16 Mai 2007
Critique Image
Force est de constater que malgré le lourd travail de restauration de l'image, le résultat final est inégal allant du sublime au plus que passable. L'âge du film accuse donc d'une usure de la pellicule qui à certain moment n'a pu être restauréd.
Certaines bobines ont trop soufferts pour permettre une restauration optimale si bien que des problèmes de pompages, de taches et autres dégradations du celluloïd sont malheureusement présents. Mais vu l'âge du film on ne pouvait espérer meilleur remasterisation. La qualité globale reste tout de même très honorable.
Critique Son
Grand point fort de l'édition Pathé classique est la présence de sous-titre pour sourds et malentendants chose rare pour les DVD de film français pour ne pas le souligner. En ce qui concerne la réstauration de la piste audio, un grand effort à été apporté pour tenter de rendre aussi dynamique et claire que possible la piste mono d'origine.
Entre le 5.1 et le 2.0 le seul changement notable est un gain relatif du 5.1, mais au final c'est un son mono qui sorte de toute les enceinte, ce qui n'entache pourtant pas la qualité général du mixage. Un effort certain a été apporté afin d'atténué tout souffle ou distorsion de la bande sonore du à d'éventuelles dégradations liées au temps.
