Critique Image
L'image globale de ce nouvel opus des aventures de Madea apparaît comme contradictoire à elle-seule. Dans la première partie du film, correspondant à la première heure, le transfert est hautement plus agréable que sur le précédent film. Sans aucun grain d'image visible, le transfert se fait avec un naturel presque joli lors des séquences employant des lumières rouges ou bleues. Malheureusement, arrivé les séquences d'extérieurs et son ambiance théâtral ratée, le film perd toute son efficacité pour finir dans un mariage non seulement mal photographié mais aussi très mal compressé sur la vidéo. On passe d'un transfert recommandable de Columbia à un soap de TF1.
Critique Son
Même remarque que sur le précédent film: les deux transferts français et anglais 5.1 qui nous intéressent sont plutôt agréables à l'écoute, mais le premier change considérablement les intentions originales de Perry qui consistent à retranscrire une pièce de théâtre filmée. Les dialogues sont donc plus importants que la musique, même lors du générique final sur l'éternel We Are Family. Au contaire, la piste française met les dialogues très en déça des ambiances et des musiques, rendant compte d'un résultat très mitigé (sans compter les doublages vraiment risibles cette fois).