A l’image du travail sur l’édition de King of the Hill, le DVD semble avoir bénéficié d’un soin tout particulier quand à la compression de cette piste vidéo de toute beauté. Justice est fait au subtil travail de nuances grâce à une colorimétrie riche fidèle, plongeant le spectateur dans ce dédale de narrations parallèles. De même la définition remarquable de l’image permet d’apprécier à sa juste valeur les profondeurs de champs lourdes de sens du métrage.