L'éditeur aurait du revoir son mixage ! En effet la piste 5.1. rappelle celle qu'on avait trouvé sur le dvd de Torremolinos 73. On est tout d'abord plongés dans la musique traditionnelle africaine qui semble parfaitement spatialisée avec toutes les enceintes mises à contribution quand d'un coup d'un seul les dialogues se retrouvent sur l'enceinte avant-droite et le peu d'effets surround proposés se retrouvent uniquement sur l'arrière gauche. Rien pour l'arrière droite où un souffle reste constant tout du long, et presque rien sur l'avant gauche qui ne délivre qu'un minimum d'effets. Les dialogues sont noyés sous la musique (très présente) et c'est avec consternation qu'on se retourne vers la stéréo qui est nettement supérieure en terme de dynamisme et d'effets divers. Les dialogues sont cette fois plus distincts et la note finale découle de la moyenne faite pour les deux pistes.