Nette et claire, l'image d'Avanim est dotée de beaux contrastes et de séquences qui réservent une belle luminosité malgré des couleurs monochromes. Les gros points négatifs de ce transfert se situent au niveau de la compression. Lors des balayages caméra durant la scène d'amour du début du film, celle-ci est très visible et rend la scène complètement déséquilibrée et ratée. La précision des détails serait à revoir et les fourmillements dans les arrière-plans sont nombreux. Enfin pour ne rien arranger, une légère granulation vient perturber la bonne vision du film.