En anglais comme en français, la stéréo ne manque pas de dynamisme dans sa restitution des dialogues. La clarté est belle et bien au rendez-vous et s’y l’on regrette une absence de mixage Dolby Digital 5.1 pour profiter au mieux du film, l’ouverture frontale sait se faire à la fois douce et précise. L’éditeur nous offre un ensemble un rien plus harmonieux sur la version anglaise (voix un peu plus présentes sur la VF), mais le visionnage s’effectue dans de très bonnes conditions.