Le mixage Dolby Digital 5.1 anglais ne fait pas dans la demi-mesure et nous procure non seulement une ouverture frontale des plus tranchantes, mais également un relief mettant habilement en valeur les différentes ambiances du film et la bande originale. Le caisson de basses n'est pas oublié et sait venir ponctuer chaque séquence avec allégresse. Après donc une première partie « classique » faisant la part belle aux dialogues et se consacrant essentiellement sur l'avant, une fois l'usine atteinte, le relief se montre des plus oppressants et tient tous ses engagements.



La piste Dolby Surround française, si elle accuse indéniablement une agressivité moins poussée, tire généreusement son épingle du jeu : dialogues clairs et distincts et un relief nous procurant une très belle immersion. Un rien moins fine certes, mais sachant faire preuve d'une belle dynamique.