Film réaliste, Itinéraires n'est pas pour autant un documentaire. L'image, à défaut d'être spectaculaire, est extrêmement soignée, avec une utilisation des gammes de verts et de gris qui renforce le malaise ambiant. Le rendu du DVD, à ce propos, est particulièrement fidèle. On retrouve le climat triste et oppressant du Nord de la France, très bien restitué par une numérisation soignée et un étalonnage très équilibré.