La compression accuse les dynamiques sonores importantes inhérentes au théâtre. Un souffle léger et inégal persiste. Quant aux répliques, l'ensemble reste clair et net, malgré quelques échanges un peu sourds, notamment sur la voix de Berléand. Un grand déséquilibre en outre entre menus et programmes.