Critique Image
Si on se souvient d'une édition SD convenable mais qui globalement manquait d'un peu d'éclat, cette édition Blu-Ray rectifie le tir en nous livrant une palette colorimétrique d'une belle richesse et des couleurs des mieux saturées. Le piqué ne manque pas non plus d'élégance même si l'on aurait aimé par moments, compte tenu qu'il s'agit là d'un transfert AVC/1080P, un peu plus un niveau de détail plus acéré. Quoiqu'il en soit, le résultat enchante par sa belle profondeur de champs et ses contrastes poussés à souhait et ses noirs particulièrement solides. Disney fait une nouvelle fois du bon boulot, même si l'ensemble demeure perfectible au vue des attentes !
Critique Son
On ne sera pas étonné de privilégier la piste anglaise PCM 5.1 tant cette dernière fait preuve d'énergie et retranscrit les différentes ambiances et les dialogues avec une remarquable véhémence. L'ouverture frontale se fait chaleureusement et les trois canaux avants véhiculent les informations avec brio. Les enceintes arrières sont plus utilisées qu'elles n'en n'ont l'air, avec certes quelques effets percutants (coups de feux, voitures et moto passant au dessus de la caméra, ...) mais aussi un relais assez détaillé des ambiances sonores (la boîte de nuit, ...).
La piste DTS française (1,5Mbps) lui tient la dragée haute et nous offre un spectacle, certes un cran en dessous en terme de dynamique, mais particulièrement musclé, tant sur l'avant que sur l'arrière.
Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française (640Kbps) remplissent leur contrat sans mal et si vous n'êtes pas équipé, le spectacle demeure garanti.