On retrouve sensiblement les mêmes petits défauts que sur l'édition américaine, à savoir une image accusant une légère tendance à se montrer trop douce. Toujours au rayon des petits reproches, les scènes nocturnes laissent transparaitre un peu de grain et la compression n'est pas en tout point irréprochable. Les contrastes auraient également pu se montrer plus profonds et les noirs plus solides mais ces derniers demeurent correctement gérés. Quoiqu'il en soit, grâce à une belle gestion des couleurs, habilement saturées et une photographie éclatante soignée lors des séquences diurnes, la facture générale demeure très correcte et nous propose un visionnage de qualité.