Tout comme l'image, Kaze propose deux pistes sons stéréo de bonne facture. Nous disposons d'un son clair, joliment défini. On notera une piste japonaise qui, à l'instar des précédents volumes, a tendance à être quelque peu assourdissante, ce qui nous coupe un peu notre plaisir d'écoute. La version française ré-équilibre les choses avec des voix plus en avant donc et plus intelligibles. Malheureusement la perfection n'étant pas de ce monde, ce doublage se montre particulièrement moyen et on reste assez surpris des libertés prises avec les tons originaux. Nous ne saurions que trop vous conseiller la version originale qui, malgré ses défaillances, se révèle bien plus agréable.