Cette édition propose deux pistes en Dolby Digital Stéréo 2.0, l'une japonaise sous-titrée français et l'autre en français. La piste française est mieux mixée, car les voix sont bien mises en avant, la musique et les bruitages ne les couvrant pas. La piste japonaise est un petit peu sourde, et les voix sont en deçà des bruitages. Mais le doublage français est bien moins convaincant que son homologue japonais, la voix de Elie est particulièrement stridente, et celle de Shiba est bien trop jeune par rapport à l'âge de son personnage. En résumé on préférera la qualité de la version originale.