Europa Corp
2006
Drame
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Anglais / Français DD2.0
Sous-titres : Français
Critique Image
Habillée par un léger grain cinéma, l'image se voit joliment texturée et nous profitions d'un visionnage très doux mais perfectible. Les couleurs préservent leur chaleur originelle (excellente saturation par ailleurs) mais l'on aurait aimé que parfois l'ensemble soit plus piqué afin de mieux mettre en valeur les arrières plans. Mais cela vaut essentiellement pour les séquences en basse lumière, les scènes diurnes profitant d'un bel éclat ambiant. On notera occasionnellement quelques petits artéfacts mineurs mais le confort visuel demeure fort plaisant.
Critique Son
En anglais comme en français, les mixages Dolby Digital 5.1 nous font évoluer dans un monde de finesse mettant habilement en valeur la si belle bande originale. Si la version française se montre un brin moins harmonieuse dans sa restitution des dialogues (ces derniers s'intégrant un peu moins bien), les deux mixages véhiculent les différentes informations avec douceur et volupté pour, au final, nous offrir un spectacle en parfait accord avec l'univers du film et à la hauteur de nos attentes.