La piste Dolby TrueHD anglaise est incontestablement celle à privilégier pour profiter au mieux du spectacle grâce à un habile soutien du caisson de basse et d'une spatialisation aux petits oignons. Il s'offre à nous une magnifique agressivité, tant frontale que surrounds et les scènes d'action gagnent indéniablement en puissance. L'ensemble se fait dans une parfaite harmonie et les réfractaires aux versions française regretteront de ne pas pouvoir en profiter. Les mixages Dolby Digital 5.1 remplissent aisément leur cahier des charges et font preuve d'une belle véhémence sur les différents canaux. Si la version française met une nouvelle fois un peu plus l'accent sur les dialogues, l'une comme l'autre bénéficient d'une belle attention. L'ouverture frontale se joue habilement des nombreuses informations qui lui sont offertes et nous procure une dynamique des plus plaisantes. La clarté est de rigueur et le spectacle se voit renforcé par une belle utilisation des canaux surrounds. Sans prendre le pas sur l'avant, les voies arrières nous plongent au coeur du suspense, mettant joliment la bande originale en valeur sans jamais délaisser les ambiances d'arrière plan.